-
1 recorded
adjectiveaufgezeichnet [Film, Konzert, Rede]; überliefert [Ereignis, Geschichte]; bespielt [Band]* * *re·cord·ed[rɪˈkɔ:dɪd, AM -ˈkɔ:rd-]adj inv1. (appearing in records) verzeichnet, dokumentiert, belegtthe level of \recorded crime has decreased by 5% this year die Zahl der registrierten Verbrechen ist dieses Jahr um 5 % zurückgegangenthroughout \recorded history seit der Geschichtsschreibung2. (stored electronically) aufgenommen, aufgezeichneta \recorded message eine aufgezeichnete Nachricht* * *[rI'kɔːdɪd]adj1) music, programme aufgezeichnetor program (US) — eine Aufzeichnung
recorded message — Ansage f, Bandansage f
2) fact, occurrence schriftlich belegt; crime angezeigt, gemeldet* * *adjectiveaufgezeichnet [Film, Konzert, Rede]; überliefert [Ereignis, Geschichte]; bespielt [Band]* * *adj.aufgenommen adj.aufgezeichnet adj. pret.nahm auf prät. -
2 recorded
1) ( appearing in records) verzeichnet, dokumentiert, belegt;the level of \recorded crime has decreased by 5 % this year die Zahl der registrierten Verbrechen ist dieses Jahr um 5 % zurückgegangen;throughout \recorded history seit der Geschichtsschreibung2) ( stored electronically) aufgenommen, aufgezeichnet;a \recorded message eine aufgezeichnete Nachricht
См. также в других словарях:
Records held by Roger Federer — This page lists various career, tournament, and seasonal records as well as achievements of excellence by tennis player Roger Federer.Grand Slam tournaments* In 2001, Federer ended Pete Sampras s 31 match winning streak at Wimbledon in the fourth … Wikipedia
List of open era tennis records — Open era tennis records Contents 1 Most titles at a single tournament 1.1 Men 1.2 Women 2 Longest match winning streaks during the open era (all surfaces) … Wikipedia
Jet Records — Founded 1974 Founder Don Arden Status Defunct … Wikipedia
Now Appearing at Ole Miss — Live album by B. B. King Released 1980 … Wikipedia
Island Records — For other record labels with the Island name, see Island Records (disambiguation). Island Records Parent company Universal Music Group Founded … Wikipedia
A&M Records — infobox record label parent = Universal Music Group founded = 1962 founder = Herb Alpert Jerry Moss distributor = Interscope Geffen A M (US) Polydor Records (UK) genre = Various location = Santa Monica, California country = US url =… … Wikipedia
Guinness World Records — Infobox Book name = Guinness World Records author = None translator = None image caption = The Guinness World Records current edition illustrator = Ian Bull, Trudi Webb cover artist = Yeung Poon country = flag|Ireland language = English, Arabic,… … Wikipedia
Mute Records — Parent company EMI (2002 2010) Founded 1978 Founder Daniel Miller Distributor(s) … Wikipedia
Psychopathic Records — infobox record label name = Psychopathic Records parent = founded = 1991 founder = Alex Abbiss Insane Clown Posse distributor = Zomba Recording Corporation (1995) Hollywood Records (1997) Island/Def Jam (1997 2001) Red Distribution (2002 Present) … Wikipedia
Apple Records — Infobox record label name = Apple Records image bg = parent = Apple Corps founded = 1968 founder = The Beatles status = distributor = Capitol Records EMI Music Group genre = Rock Pop Experimental Indian Classical country = United Kingdom location … Wikipedia
Wax Trax! Records — Founded 1978 Status Purchased by TVT Records in 1992 after filing bankruptcy Genre New Wave, punk rock … Wikipedia